Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nosotros no estamos celebrando solamente un aniversario, sino un misterio.
We are not only celebrating an anniversary but a mystery.
Ya estamos celebrando dicho debate en este momento.
We are already holding this discussion at this moment.
Señor Dell'Alba, no estamos celebrando un debate sobre una cuestión de orden.
Mr Dell'Alba, we are not having a debate on a point of order.
Ahora no estamos celebrando un debate.
We are not holding a debate now.
¿Qué se supone que estamos celebrando?
What are we supposed to be celebrating?
Creo que serán de gran ayuda en el debate que estamos celebrando.
I think it will help in the ongoing discussion.
En estos momentos estamos celebrando el 550 aniversario de una victoria de importancia mundial.
We are currently celebrating the 550th anniversary of a victory of worldwide importance.
Y todos estamos celebrando, ¿no, señores?
And we're all rejoicing today, aren't we, señores?
Bueno, aún no estamos celebrando.
Well, we're not popping the corks just yet.
En 2009 estamos celebrando el 40 aniversario de AUXEMA-STEMMANN.
In 2009 we are celebrating the 40th anniversary of AUXEMA-STEMMANN.
Palabra del día
el espantapájaros