Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo estamos bromeando con él, ¿está bien?
We're just messing with him, all right?
Todos los discos serán cancelados --¡cuidado, no estamos bromeando!
ALL drives will be erased—we're not kidding!
En realidad no estamos bromeando en absoluto.
We are actually not kidding at all.
No estamos bromeando, hablamos en serio.
We're not joking, we're serious.
Vamos, solo estamos bromeando.
Come on, we're just teasing.
No, nosotros no estamos bromeando!)
No, we're not kidding!)
Y no estamos bromeando.
And we're not joking.
Venga ya, solo estamos bromeando.
Oh, come on, we're only joking.
Amigo, solo estamos bromeando.
Dude, we're just messing with you.
Escucha, no estamos bromeando.
Look, we're not fooling around here.
Palabra del día
el espantapájaros