Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Voy a ser claro. No no estamos besando.
Just to be clear, we're not making out.
¿Puedo tomar una donde parezca que nos estamos besando?
Can I take one where it looks like we're making out?
Oh, no le importará, no nos estamos besando.
Oh, she won't mind, we're not kissing.
Oye, sabes, nos estamos besando aquí.
Hey, you know, we're making out here.
Ahora que estamos besando cada uno a la mujer del otro.
Now we're kissing each other's wives.
Lo próximo que sé es que nos estamos besando.
Next thing I know, we're kissing.
No, está bien, no nos estamos besando.
No, it's fine, we aren't kissing.
Lo haremos, mirá no estamos besando.
We'll do it. Look, we're kissing.
Pero nos estamos besando.
But we're kissing right now.
Viendo a nuestros padres besarse No nos estamos besando Todavía no, pero lo harán.
Watching our parents make out. Eww, are not! Not yet, maybe, but they will.
Palabra del día
el abeto