Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora estamos adquiriendo y construyendo redes energéticas transeuropeas. | We are now acquiring and constructing Trans-European energy networks. |
Aún estamos adquiriendo helicópteros. | We are still acquiring helicopters. |
De este modo estamos adquiriendo uno de los instrumentos más eficaces para la expansión de la democracia y la difusión de los valores europeos. | We thus acquire one of the most effective instruments in the expansion of democracy and the spreading of European values. |
Por eso nosotros también hemos trabajado en el tema de meternos en esta área de los aviones no tripulados, los UAV, que nosotros denominamos ART ̶ aeronaves remotamente tripuladas ̶ entonces ya estamos adquiriendo experiencia y nos hemos posicionado muy bien. | So we have been working on getting involved in the unmanned aerial vehicles, UAV, which we call remote controlled aircraft or ART [for its Spanish acronym], so we are already gaining experience and we have positioned ourselves very well. |
Estamos adquiriendo con rapidez una imagen muy mejorada de la incidencia real de la EEB en la Comunidad. | We are rapidly acquiring a hugely improved picture of the true incidence of BSE in the Community. |
La experiencia que estamos adquiriendo es demasiado cara, pero muy instructiva. | The experience we are gaining is too expensive, but is very instructive. |
Podemos comprar un producto siendo plenamente conscientes de lo que estamos adquiriendo. | We can buy a product by being fully aware of what we are acquiring. |
Demuestra que juntos estamos adquiriendo gradualmente conciencia de los méritos de este proyecto. | It shows that, together, we are gradually becoming aware of the merits of this project. |
Todos ellos —todos nosotros— estamos adquiriendo una mayor experiencia a medida que avanzamos. | All of them—all of us—are developing a deeper expertise as we move forward. |
¿Qué conocimientos estamos adquiriendo? | What are you learning? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
