Estallaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El siguiente día, mientras meditaba, Milarepa estallaba periódicamente en carcajadas.	The next day, while meditating, Milarepa periodically burst into peals of laughter.
A las pocas semanas estallaba una revolución en el país.	Within a few weeks a revolution was underway in the coun-try.
Algunas veces tocaba a la puerta y estallaba en llanto.	Sometimes I knocked at the door and I burst into tears.
Así me decía a veces y estallaba en llanto.	Sometimes she'd tell me that and burst into tears.
Cuando comprobaba que no sería así su enfado estallaba.	When he understood it would not be so his bad temper exploded.
Lo último que recuerdo es que el mundo estallaba a mi alrededor,	The last I remember, the world was exploding around me.
Al mismo tiempo estallaba la insurrección en París y en otras ciudades.	Meanwhile in Paris and other cities insurrections broke out.
Hace diez años, estallaba una revuelta racista en El Ejido en Andalucía.	There was a race riot ten years ago at El Ejido in Andalusia.
Allí se unió a la actividad intelectual que estallaba en toda la ciudad.	Here he joined in the intellectual activity which was bursting out throughout the city.
Una vez que estallaba una crisis financiera, el FMI tenía una importante función que cumplir.	Once a financial crisis erupted, IMF had an important role to play.