Estall | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Segn qu se explica en monografa [5/3], estas anomalas resultan del hecho, de que en el ANUNCIO 1178 en este lugar que un vehculo del UFO estall.	According to what is explained in monograph [5/3], these anomalies result from the fact, that in 1178 AD in this place a UFO vehicle exploded.
Disfrutar de un atardecer en una ladera en frente a las ruinas del pueblo deshabitado de L´Estall hace que te sientas diminuto.	Enjoy a sunset on a hillside in front of the ruins of the deserted village of L' Estall makes you feel tiny.
Aunque se resolvieron varias cuestiones menos controversiales, los argumentos respecto de los asuntos financieros y los mecanismos se intensificaron y, al menos una competencia de gritos estall entre los delegados.	Although several less controversial issues were resolved, arguments over financial matters and the mechanisms intensified, with at least one shouting match breaking out between delegates.
Algunos observadores expresaron su frustracin por la falta de progreso en los grupos de contacto sobre efectos adversos y el Tercer Informe de Evaluacin del IPCC, y sealaron que un delegado exasperado estall en las discusiones sobre el SCCF.	Some observers expressed frustration at the lack of progress in the contact groups on adverse effects and the IPCC TAR, and noted that one exasperated delegate had stormed out of discussions on the SCCF.
La realidad es que casi todos los proyectos de inversin que se enunciaron en 2010, cuando estall la crisis elctrica, se volvieron en sal y agua y que estos sirvieron para engrosar las cuentas bancarias de los funcionarios responsables de ejecutarlos y de sus respectivos comisionistas.	The reality is that nearly all investment projects announced in 2010, when the electric crisis broke out, only served to swell the bank accounts of both the officials responsible for implementing them and their respective commission agents.
La sierra de L´Estall también recibe el nombre de Sierra de Montgai.	The Sierra de L' Estall also called Sierra de Montgai.
El Montsec de l ́Estall o Montsec de Aragón es un lugar con una riqueza y encanto especial.	Montsec Montsec de l'Estall or Montsec of Aragon is a wealthy place with a special charm.
El Desfiladero de Mont-rebei declarado Refugio de Fauna Salvaje, separa el Montsec d'Ares del Montsec del Estall, es decir, la Catalunya de l'Aragó, y constituye el único gran desfiladero virgen de Cataluña.	The Mont-rebei Congost declared a wildlife sanctuary, Ares separates Montsec Montsec of Estall, és a dir, la Catalunya de l'Aragó, and is the only large unspoiled gorge in Catalonia.