Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Botero prefiere la referencia a un antiguo cómic estadunidense para responder.
Botero referred to an old US comic for his response.
El gobierno colombiano está siguiendo un diseño basado en la experiencia estadunidense.
The Colombian government is following a playbook based on the US experience.
¿Cuál ha sido la experiencia para las otras cárceles diseñadas mediante el modelo estadunidense?
What has been the experience for the other prisons designed after the US model?
Los presuntos asesinos del periodista estadunidense Brad Will fueron arrestados y puestos pronto en libertad.
The alleged murderers of the US journalist Brad Will were jailed and promptly released.
El agente consular estadunidense, Mark Leyes, también intervinó en nombre del gobierno de los Estados Unidos.
The US consular agent, Mark Leyes, also intervened on behalf of the US government.
En 2013, la estadunidense fue elegida como la Mujer del año por la revista Esquire.
In 2013, the model was chosen as the Woman of the Year by Esquire magazine.
¿Los primeros ataques aéreos en Irak llegarán a la televisión estadunidense en horario triple A?
Will the first air raids on Iraq hit prime-time television in the States?
Uno lo constata en la increíble vacilación del gobierno estadunidense en este momento.
One can see it by the incredible vacillation of the US government in the present moment.
Un informe del ejército estadunidense sobre la sublevación zapatista en Chiapas también le entró al juego.
A US military report about the Zapatista uprising in Chiapas even got in on the game.
El ex vicepresidente estadunidense Al Gore con el Gobernador Enrique Peña Nieto el 4 de agosto en Toluca, México.
Former US VP Al Gore with Governor Enrique Peña Nieto on August 4 in Toluca, Mexico.
Palabra del día
el dormilón