Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se denomina fase a un estado gaseoso, líquido o sólido. | A gaseous, liquid or solid state is called phase. |
Los seres humanos también pueden recibir dosis tóxicas de mercurio por inhalación de altas concentraciones de mercurio elemental en estado gaseoso. | Humans can also receive toxic doses of mercury through inhalation of elevated concentrations of gaseous elemental mercury. |
El gas natural licuado (GNL) ocupa tan solo aproximadamente 1/600 del volumen del gas natural en estado gaseoso. | The volume of liquefied natural gas (LNG) is only around 1/600th of the volume of gaseous natural gas. |
Por ello se requiere especial esmero en los ámbitos de aplicación en los que se utilice oxígeno en estado gaseoso. | For this reason, special care must be taken for areas of application in which gaseous oxygen is used. |
Existe agua en estado gaseoso en forma de vapor, una sustancia invisible, o en los gases parcialmente condensados??como lo que vemos en las nubes. | Gaseous water exists in the form of steam, an invisible substance, or in partially condensed gases such as what we see in clouds. |
Estos valores medios se refieren también a las formas en estado gaseoso y de vapor de las emisiones de los metales pesados correspondientes, así como sus compuestos. | These average values cover also the gaseous and the vapour forms of the relevant heavy metal emissions as well as their compounds. |
Tan solo una pequeña cantidad de mercurio se encuentra en estado gaseoso dentro de estas bombillas, el cual escapa fácilmente cuando dichas bombillas se rompen. | Only a small fraction of the mercury is found as vapor inside the bulb, but this fraction readily escapes when the bulb is broken. |
Casi el 80 % de la atmósfera de la Tierra está compuesta por gas nitrógeno, un componente que la mayor parte de las plantas y los animales no pueden utilizar en estado gaseoso. | Almost 80% of Earth's atmosphere is nitrogen but for the majority of plants and animals, it is unusable in this form. |
En el principio, el universo estaba en un estado gaseoso. | In the beginning, the universe was in a gaseous state. |
Esos productos de fisión que existen en el estado gaseoso. | Those fission products that exist in the gaseous state. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
