Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apenas dos semanas después, colapsó una sección de la presa de la mina Cadia, ubicada en el estado australiano de Nueva Gales del Sur.
Barely two weeks later, a section of the northern dam wall at the Cadia mine, located in eastern Australia's state of New South Wales, collapsed.
En el estado australiano de Nueva Gales del Sur, un ensayo de PrEP tuvo tanto éxito en reclutar participantes, que los investigadores solicitaron al gobierno duplicar la inscripción.
In Australia's state of New South Wales, a PrEP trial was so successful in recruiting participants, that researchers petitioned the government to double enrollment.
En todos los casos, el Estado australiano no debe contratar seguros, pero en su nombre debe hacerlo el solicitante.
In all cases the Commonwealth is not required to take out insurance, rather the applicant is required to take out insurance on its behalf.
El Ayuntamiento de Hobart está trabajando para convertir al estado australiano de Tasmania en un lugar natural y prístino, a raíz de la reciente incorporación de cinco nuevos camiones Isuzu NPR 300 de gas natural comprimido (GNC) a su flota.
Hobart City Council is aiding Tasmania's image as a natural and pristine state, following the recent addition of five new Isuzu NPR 300 compressed natural gas (CNG) powered trucks to its fleet in a bid to reduce greenhouse gas emissions.
Palabra del día
aterrador