Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante la estación navideña vendemos regalos y adornos de Navidad.
In Christmas season we selling x-mas gifts and decorations.
La estación navideña comienza, y como se puede apreciar, aquí en casa todo se mueve alrededor del Mait.
Holiday Season started, and you see, everything moves around Mait here at home.
Este mantel es perfecto en la estación navideña y en cualquier otro momento del año.
This table cloth is perfect for the festive season and suitable for everyday use at any other time.
Ahora que se acerca la estación navideña, podemos pensar en que dar, sin necesariamente comprar más cosas?
Now as the Christmas season starts, can we think on what to give, that does not necessarily imply buying more stuff?
Adviento: Aunque el Adviento no es una parte muy conocida de la estación navideña, es una tradición básica y duradera de la estación.
Advent: Though Advent is not a highly well known part of the Christmas season it is a basic and long lasting tradition of the season.
Si nos acogemos de todo corazón a la estación navideña, oremos por la paz en la tierra. Al seguir el mandamiento divino de amarnos unos a otros como El nos amó y hacer de esto una verdad diaria en toda forma posible.
If we embrace the Christmas season whole heartedly let us pray for peace on earth by following the divine command to love one another other as He loved us and make this true in every possible way.
La estación navideña siempre es emocionante para los niños.
The Christmas season is always exciting for kids.
Recuerda, la estación Navideña pronto estará aquí – más pronto de lo que piensas.
Remember, Christmas season will soon be here–sooner than you might think.
Si todo va bien,para esta estación Navideña tendremos otro festival para celebrar.
If everything goes well, we will have for this Christmas season another festival to celebrate.
Palabra del día
el espantapájaros