Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Roda Beach Hotel es un establecimiento residencial de gusto exquisito situado en Dubái, con acceso directo a la playa The Kite Beach. | The exquisite residential Roda Beach Hotel offers a chic address for your stay in Dubai with direct access to The Kite Beach. |
Este popular establecimiento residencial para estudiantes ofrece alojamiento asequible y cómodo en habitaciones sencillas, dobles y triples. | This popular student residence city establishment offers affordable, comfortable accommodation in single, double and triple rooms. |
En los casos más graves, o cuando la familia no pueda cuidar al enfermo, puede gestionarse el ingreso en un establecimiento residencial. | In severe cases, or when the family is unable to provide appropriate care, a residential facility may be sought. |
El objetivo era contar con un establecimiento residencial destinado no solo a la rehabilitación psicológica de los menores, sino también a fomentar en la mayor medida posible su crecimiento personal y a desarrollar sus aptitudes individuales. | The objective was to provide a residential setting, not only for psychological rehabilitation, but also for maximum personal growth and the development of individual skills. |
Los edificios y estructuras de los establecimientos comunitarios se remontan a finales del siglo XIX y no están adaptados a la visión moderna de un establecimiento residencial con carácter pedagógico positivo. | The buildings and structures of the Community establishments go back to the end of the nineteenth century and have not been adapted to a modern view of a residential establishment of a positive educational nature. |
Actualmente, 450 ancianos se benefician de esta iniciativa, que se considera como una medida eficaz de reducción de costos ya que sería más oneroso para el gobierno prestar esos cuidados en un establecimiento residencial. | Currently, 450 elderly are benefitting from the Initiative, and it is considered to be a cost cutting measure for the government, since it would be more costly if the government were to provide institutional care for this population. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
