Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así como comprar una casa, comprar un producto es un establecimiento comercial. | As well as acquiring a house, a product in a store. |
Consulta la disponibilidad en tu establecimiento comercial o echa un vistazo a algunos de los servidores recomendados a continuación. | Please check with your retailer for local availability, or check out some of the recommended servers below. |
Era dueño de un importante establecimiento comercial que estaba ubicado en la calle Sarmiento a la altura de Carlos Pellegrini. | He owned and important shop located on Sarmiento Street and Carlos Pellegrini. |
El nombre de dominio ha sido registrado por el titular del establecimiento comercial detallista en los registros establecidos al efecto. | The domain name has been registered by the owner of the commercial retail established in the records established for this purpose. |
Si estás interesado en comprar software para crear tu propio sistema Windows Home Server, consulta la disponibilidad en tu establecimiento comercial de software. | If you're interested in purchasing software to build your own Windows Home Server system, please check with your software retailer for local availability. |
Prevé que el proveedor de un servicio tenga una presencia comercial -algún tipo de establecimiento comercial o profesional- dentro del territorio de cualquier otro Miembro. | It provides that a service supplier has a commercial presence–any type of business or professional establishment–in the territory of any other Member. |
Acciones relativas a un establecimiento comercial o industrial o a un ferrocarril, explotados por el Estado extranjero en el territorio; | Actions relating to a commercial or industrial establishment or a railway operated by the foreign State in the territory; |
Supervisores. Dependiendo del tamaño de una tienda, los mandos intermedios tales como supervisores o encargados de planta, controlan las diferentes divisiones de un establecimiento comercial. | Supervisors: depending on the size of a shop, middle managers such as staff supervisors or floor managers supervise specific units and divisions of a store. |
Todo esto permite determinar el prototipo que ofrece el mayor potencial de mercado, así como su ubicación y presentación óptimas en la estantería del establecimiento comercial. | The prototype with the highest market potential as well as the optimal placement and presentation on the retail shelf can be determined in this way. |
Dirección del establecimiento comercial detallista, dirección de correo electrónico y teléfono, que permiten establecer una comunicación directa y efectiva: Domicilio social en C/ Ciro Alegría, n.º 13-15 (Polígono Industrial Guadalhorce) CP 29004. | Address of the commercial retail establishment, email address and telephone number for direct and effective communication: Registered address at C/ Ciro Alegría, nº 13-15 (Polígono Industrial Guadalhorce) CP 29004. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
