Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Resistencia y la estabilidad emocional. | Emotional stamina and stability. |
En la neurosis se está con estado de ánimo desajustado, no se consigue mantener la estabilidad emocional y mental. | In neurosis there is with state of unbalanced mood, one can not maintain emotional and mental stability. |
Las cifras muestran una evidente degradación de las estructuras familiares en el Reino Unido, que son las que proporcionan estabilidad emocional y física a los niños. | Figures show an obvious decline in family structures in the United Kingdom, which provide emotional and physical stability for children. |
A continuación ambos explicaron que nuestra investigación científica demuestra claramente que las personas con un contexto familiar diferente tienden a no gozar del mismo nivel de estabilidad emocional y material. | Contrarily, they declared, the scientific research clearly illustrated that people who came from a different family background tended not to enjoy the same level of emotional and material stability. |
Ser un centro especializado que brinde herramientas conductuales a niños, adolescentes y padres de familia, para que logren alcanzar estabilidad emocional, académica e interpersonal y se desarrollen de la mejor forma en sus ambientes. | Being a specialized center that provides behavioral tools to children, adolescents and parents, for them to reach emotional, academic and interpersonal stability and develop the best in their environments. |
Pero si la entendemos como unidad social que te proporciona estabilidad emocional y económica, da la sensación que se produce una renuncia a la amistad en pos de la afirmación de un proyecto común. | But if we understand it as a social unit which provides you with emotional and economic stability, it seems like the result is an abandonment of friendship in favour of a shared project. |
Luna Sextil Saturno: Este será un mes de estabilidad emocional. | Moon Trine Saturn: This will be a month of emotional stability. |
Así que presta atención, porque tu estabilidad emocional está en juego. | So pay attention, because your emotional stability is at stake. |
También se dice que aporta estabilidad emocional y fuerza interior. | It also is said to bring emotional stability and inner strength. |
Los oficiales de policía generalmente requieren calificaciones físicas fuertes y estabilidad emocional. | Police officers generally require robust physical qualifications and emotional stability. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
