Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y tú eras mi favorito porque estabas triste.
And you were always my favorite, because you were sad.
Pero la vida era mucho más fácil cuando estabas triste y solo.
But life was a lot easier when you were sad and alone.
Tal vez estabas triste porque vivías lejos de tus padres.
Maybe you are sad because you are away from your parents.
Justo ayer, durante la función, me di cuenta de que estabas triste.
Just yesterday, during the show, I realised that you were sad.
Y estabas triste. Pero papá decía que todo iba a salir bien.
And you were sad, but Daddy said everything's gonna be okay.
¿Y por qué estabas triste en la cena?
Then why were you moping around at dinner?
Dijiste que estabas triste porque me iba, pero en realidad estás contento.
You said you were sad I was leaving, but you're really glad.
Cuando me escribiste, estabas triste.
When you wrote me, you were unhappy.
Cuando me escribiste la carta estabas triste.
When you wrote me, you were unhappy.
Solo dije que estabas triste.
I just said you were sad.
Palabra del día
el conejito