Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué era lo que estabas cantando hace un rato?
What was it that you were chanting earlier?
¿Qué estabas cantando en el camión?
What were you singing in the truck?
¿Cuál era esa canción que estabas cantando?
What was that song you were singing?
¿Lo imaginé, o estabas cantando con nosotros hoy?
Was I imagining it, or were you actually singing with us today?
Esa historia de la música, el tal tango... ¿sabías lo que estabas cantando?
The words of that song, the tango... did you know their meaning?
El día en que nos conocimos. ¿Por qué estabas cantando esa canción tan triste?
That day we first met, why were you singing such a sad song?
¿Por qué estabas cantando?
Why were you singing?
¿Qué canción estabas cantando?
Which song were you playing?
Cerca del final estabas cantando Highway Star y hablándole a un hombre de la seguridad (?)
Near the end you were singing Highway Star and talking to a Security guy (?)
No sé lo que es pero cuando estabas cantando, sentí esta intensidad.
I don't know what it is, but when you were chanting, I felt this... Intensity, you know?
Palabra del día
la medianoche