Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
traer	to bring

Ejemplos

Algunos Saiyanos estaban trayendo algunos trofeos de caza todavía de la caza por la tarde, o incluso árboles enteros.	Some Saiyans were still bringing some hunting trophies from the afternoon hunt, or even entire trees.
Un doctor dijo que estaban trayendo a mi mamá aquí.	A doctor said they'd bring my mom here.
Llegamos a la conclusión de que los empleados no estaban trayendo su espiritualidad al trabajo.	We ultimately came to the conclusion that people aren't bringing their spirituality to work with them.
Poco Johnny estaba tan emocionado, sus vecinos de al lado estaban trayendo a casa su nuevo bebé hoy!	Little Johnny was so excited, his next door neighbors were bringing home their new baby today!
El gobierno argumentaba que los bloqueos de las carreteras estaban trayendo intranquilidad y zozobra a las familias y desabastecimiento.	The government delegation argued that they were causing families unease and anxiety, as well as food and medicine shortages.
Así que tuvimos que pasar por una conversación con ellos para averiguar qué se está vendiendo bien y qué estaban trayendo a continuación.	So we had to stop by for a chat with them to find out what is selling well, and what they were bringing out next.
Alrededor de 475 años después de esta fiesta, los sacerdotes estaban trayendo jarras de agua en el área del ritual de baño a través del Water Gate.	About 475 years later at this feast, the priests were bringing jars of water in to the ritual bath area through the Water Gate.
Los principales puntos de entrada a Monrovia se cerraron, después de recibir la noticia de que se estaban trayendo desde el condado de Bomi a antiguos elementos del LURD.	The main roads into Monrovia were also sealed, following reports that former LURD elements were being brought in from Bomi county.
En cierto sentido, sus palabras eran perlas echadas delante de los cerdos que estaban trayendo convicción a cada persona que las escuchaba, aunque se negaron a prestar atención a la advertencia.	They were pearls being cast before swine, in a sense, and they were convicting every person who heard them and refused to heed the warning.
Corey: Um, para responder a su pregunta, el, desde el principio, cuando nos estaban introduciendo a algunos de estos extraterrestres y los estaban trayendo y querían que los viéramos y ver cómo reaccionábamos a eso.	Corey: Um, to answer your question, the, when early on they were introducing us to some of these extraterrestrials they, and they were being brought in and they were wanting us to see them, and see how we reacted to that.