Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dijo que se estaban progresando en lo referente a la coordinación. | He noted that steady progress was being made in the area of coordination. |
Las hostilidades perduraron por 10 años más, y mientras eso, los hacendados estaban progresando socialmente, juntándose en cooperativas, y formando uniones. | The hostilities lasted another 10 year. While this was happening the farmers were socially progressing and forming unions. |
Los preparativos para las primeras elecciones de Timor-Leste desde su independencia estaban progresando considerablemente. | Preparations for Timor-Leste's first elections since independence were making remarkable progress. |
En más de una ocasión, me dio a entender que sus experimentos estaban progresando favorablemente. | More than once he gave me to understand that his invention was progressing favorably. |
Solo quería comprobar y ver cómo estaban progresando vuestros planes para el día de San Valentín. | Just wanted to check in and see how your Valentine's day plans were progressing. |
Los preparativos de las elecciones estaban progresando y la situación general de seguridad era de relativa calma. | The preparations for the elections were making good progress and the overall security situation was relatively calm. |
Habían estado trabajando con ratas para ver la posibilidad de regenerar tejidos dañados y estaban progresando en ello. | They had been working with rats to see the possibility of regenerating damaged tissue and seemed to be progressing well. |
Aparentemente, la brecha en general se estaba cerrando debido a que los países situados en la parte media del espectro estaban progresando. | Apparently, the overall divide was closing because those countries in the middle of the spectrum were making good progress. |
Sin embargo, las negociaciones no estaban progresando lo suficiente para permitir siquiera que se consideraran las preocupaciones y los problemas de los países en desarrollo. | However, the negotiations were not currently progressing enough to permit even considering the concerns and issues of developing countries. |
English versión Las operaciones del ejército francés, estaban progresando en toda España, ante la desorganización que imperasba en el ejercito español. | The operations of the French army, were progressing throughout Spain, to the surprise and disorganization of the Spanish forces. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
