Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
morir	to die

Ejemplos

He pasado bastante tiempo con personas que estaban muriendo.	I've spent a fair amount of time with dying people.
Porque ya estaban muriendo.	Because they were already dying.
Ellos revivieron no solo las personas que estaban muriendo, sino también a los animales y a las plantas.	They revived not only the dying people, but also the dying animals or plants.
El Dr. James Turpin fundó PCI en San Diego en 1961 tras ayudar a curar a dos niños pequeños que estaban muriendo de neumonía en una clínica de Tijuana.	PCI was founded in San Diego in 1961 by Dr. James Turpin after he helped cure two small children dying of pneumonia in a Tijuana clinic.
En enero y marzo ya vimos que había una gran cantidad de animales que se estaban muriendo; las cosas han mejorado poco, y desde julio incluso están empeorando.	We saw a huge amount of animals dying back in January and March; then things slightly improved. But since July they are worsening again.
Hace siete años, cuando se informó que las colonias de abejas estaban muriendo en masa, primero en EE.UU., quedó claro que algo muy, muy malo estaba pasando.	So seven years ago, when honeybee colonies were reported to be dying en masse, first in the United States, it was clear that there was something really, really wrong.
Para entonces, en algunos lugares las personas ya estaban muriendo.	By this time, in some places people were already dying.
Además, muchos profesionales sanitarios estaban muriendo debido a prácticas inseguras.	In addition, many health care practitioners were dying due to unsafe practices.
Las personas estaban muriendo a diestro y siniestro, pero escapasteis.	People were dying left and right, but you got out.
Estaban comiendo como reyes, mientras que las masas estaban muriendo de hambre.	They were eating like kings while the masses were starving.