Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estaban lavando mi auto cuando oí la llamada en la radio policíaca, de que había habido una explosión en el centro.
I was getting my car washed when I heard the call come over the scanner.
Los pescadores habían bajado de ellas y estaban lavando las redes.
The fishermen had got out of them and were washing their nets.
Los pescadores habían bajado, y estaban lavando sus redes.
But the fishermen had climbed down, and they were washing their nets.
Se estaban lavando el cabello juntos.
They were washing their hair together.
Unos días más tarde los primeros cuerpos estaban lavando unos primeros aros salvavidas tarde.
A few days later the first bodies were washing a first lifebuoys later.
Para esa noche casi todos en la tribu estaban lavando las patatas dulces antes de comerlas.
By that evening almost everyone in the tribe was washing sweet potatoes before eating them.
Al día singuiente, dos mujeres que estaban lavando fruta en el río desaparecieron sin dejar rastro alguno.
The next day, two women who were washing fruits in the river vanished without trace.
Vio entonces dos barcas a la orilla del lago; los pescadores habían desembarcado y estaban lavando las redes.
He saw two boats there alongside the lake; the fishermen had disembarked and were washing their nets.
Hace muchos siglos, dos hermanas estaban lavando ñames silvestres por la costa de las islas ahora conocidas como Vanuatu.
Many aeons ago, two sisters were washing wild yams along the coast of the islands now known as Vanuatu.
Un día mientras las mujeres de la aldea estaban lavando ropa en el río, una dama joven perdió su reloj.
One day while the women of the village were washing clothes in the river, one young lady lost her wristwatch.
Palabra del día
aterrador