Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ves, no fueron solo los siervos del rey quienes los estaban entrenando. | You see, it wasn't just the king's servants who were training them. |
Ellos estaban entrenando para esto. | They were training for this. |
Creía que estaban entrenando. | I thought you guys were at... at practice. |
El túnel era parte de las instalaciones subterráneas de Big Gossan, donde los 38 mineros estaban entrenando. | The tunnel was part of the Big Gossan underground facility, where the 38 miners were training. |
Pensamos que, bien, nos estaban entrenando, nos estaban fortaleciendo y podríamos hacer algo. | We thought that, well, we were being trained, we were being empowered and we could do something. |
Otro joven rápidamente se unió a ellos, y luego otro, y al poco tiempo, nueve jóvenes estaban entrenando con él. | Another youngster quickly joined them, then another, and before long, nine young people were training with García. |
Por ejemplo, en 1960 mercenarios cubanos que se estaban entrenando en Guatemala participaron en el derrocamiento de la sublevación militar en Puerto Barrios en Guatemala. | In 1960, Cuban mercenaries that had were been trained in Guatemala participated in the military uprising in Puerto Barrios in that country. |
Al día siguiente los enanos se dispersaron en varias direcciones; algunos estaban entrenando a los poneys allá abajo, otros erraban por la ladera de la montaña. | Next day the dwarves all went wandering off in various directions; some were exercising the ponies down below, some were roving about the mountain-side. |
El Gobierno afirmó el 8 de mayo que unos 100 paramilitares colombianos se estaban entrenando clandestinamente cerca de Caracas; aquellos que fueron detenidos resultaron ser trabajadores agrícolas colombianos desarmados. | The Government claimed on May 8 that some 100 Colombian paramilitaries were training secretly near Caracas; those detained turned out to be unarmed Colombian agricultural workers. |
La École Normale sobrevivió solo cuatro meses para los 1200 alumnos, que estaban entrenando para convertirse en maestros de escuela, que se encuentra el nivel de enseñanza mucho más allá de ellos. | The École Normale survived for only four months for the 1200 pupils, who were training to become school teachers, found the level of teaching well beyond them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
