Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vimos que no estaban enseñando lo que queríamos que aprendieran nuestros niños. | We saw that they were not teaching what we wanted our children to learn. |
Y ella estaba hablando por la experiencia, porque su propio niño asistió a una por aproximadamente un año y medio- hasta que ella descubrió lo que realmente estaban enseñando. | And she was speaking from experience, because her own child had attended one for approximately a year and a half—until she discovered what they were actually teaching. |
Entendiendo lo que mis Guardianes espirituales me estaban enseñando, me calmé y me volví a dormir y otra vez miré a la pequeña hang sentada sobre mí. | Understanding that it was my spiritual guardians teaching me, I calmed down and went back to sleep when I again saw little Hang sitting on me. |
A Pablo se referia especificamente a los judíos que estaban ensenando la necesidad de permanecer bajo las restricciones de la Ley para poder ser puros. | A Paul was referring specifically to Jews who were teaching the need to remain under the restrictions of the Law in order to be pure. |
Ellos estaban enseñando Amy Irving algunas de las canciones de la película. | They were teaching Amy Irving some of the songs for the film. |
Alejandro y Himeneo estaban enseñando un evangelio falso que ministraba a la carne. | Alexander and Hymenaeus were teaching a false gospel that catered to the flesh. |
¿Quién les había dado el derecho de enseñar lo que estaban enseñando? | Who was giving them the right to teach what they were teaching? |
Le estaban enseñando que la civilización solo existía hasta donde el hombre blanco había llegado. | They were teaching him that civilization only existed up to where the white men had reached. |
De esta manera, los milagros hicieron que realmente fueran respetadas las doctrinas que se estaban enseñando. | Thus the miracles led him to really respect the doctrines being taught. |
Unas cuantas fotografías e historias les recordaran a todos que estaban enseñando a ALEX, no a una incapacidad. | A few photographs and stories reminded everyone that they were teaching ALEX, not a disability. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
