Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos no estaban dormidos (inconscientes), como equivocadamente creen algunos.
They weren't asleep (unconscious), as some erringly believe.
Antes de que lo supieran, simplemente estaban dormidos.
Before they knew it, they were simply asleep.
Sus padres ya estaban dormidos.
Her parents were already asleep.
Ya estaban dormidos cuando los acostaron.
They're already asleep when they put them in here.
Los Discípulos ya estaban dormidos.
The Disciples were now asleep.
Sus grandes planes e ideas pueden volver a la vida grupos que estaban dormidos.
You are someone whose big ideas and plans can bring dormant groups to life.
No puedo pensar nada mejor. Todos estaban dormidos.
You were altogether asleep.
Luego, regresando a las barracas, Chelakh abrió fuego sobre el resto de sus colegas, mientras nueve de ellos todavía estaban dormidos.
Then, returning to the barracks, Chelakh shot the rest of his colleagues, nine of whom were still asleep.
Cada vez que los dejaba en la cuna (incluso si ya estaban dormidos), se despertaban al instante.
Every time I'd lay them down (even if they were already asleep), they'd wake right up the second I put them in their crib.
Sin embargo, sus asistentes y yo observamos que la luz de su cuarto se prendía después de que supuestamente todos estaban dormidos, y se apagaba un poco antes de que se despertaran en la casa.
His attendants and I, however, often observed that the light went on in his room after everyone was supposedly asleep and went off only a short while before the household awoke.
Palabra del día
helado