Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
José tenía miedo de buscar trabajo, y sus pocos ahorros estaban desapareciendo rápidamente. | Joseph was afraid to seek work, and their small savings were rapidly disappearing. |
Las noticias han sido muy específicas en detallar que, de hecho, estaban desapareciendo en masa. | The reports have been very specific to point out that they were in fact disappearing en masse. |
Me sentía sumamente culpable por mi doble vida y por el hecho de que mis sentimientos no estaban desapareciendo. | I felt so guilty over my double life and the fact that my feelings weren't going away. |
Tras la expedición de ICBP, ahora se pensaba que era un habitante especialista de los bosque en galería que estaban desapareciendo. | Following the ICBP expedition, it was now believed to be a specialist inhabitant of the dying gallery woodlands. |
El objetivo de la expedición era documentar las culturas de los isleños del estrecho de Torres, que estaban desapareciendo con rapidez debido a la influencia de la colonización. | The purpose of the expedition was to document the cultures of the Torres Strait islanders, which were rapidly disappearing under the influence of colonization. |
Después de otro año de estudiar con los testigos de Jehová, oré a Jehová y le pedí que me mostrara la Verdad porque mis sentimientos no estaban desapareciendo. | After another year of studying with Jehovah's Witnesses, I prayed to Jehovah and asked Him to show me the Truth because my feelings weren't going away. |
Desde 1998, la Fundación ha colaborado con las comunidades indígenas para desarrollar opciones sostenibles de subsistencia, revitalizando variedades de arroz que estaban desapareciendo, y combinando enfoques tradicionales y modernos para la conservación, mejora y uso sostenible de la biodiversidad local de arroz. | Since 1998, the foundation has partnered with tribal communities to develop sustainable livelihood options while revitalizing vanishing rice varieties, combining modern and traditional approaches for the conservation, enhancement, and sustainable use of local rice biodiversity. |
En literatura, las viejas formas cortesanas estaban desapareciendo gradualmente. | In literature, gradually the old courtly forms were being dissolved. |
Supongo que algunas de ellas estaban desapareciendo. | I guess some of them were disappearing. |
Las estrellas estaban desapareciendo. | The stars were going out. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
