Me ayudó a dejar de desperdiciar dinero en anuncios que simplemente no estaban convirtiendo, o no eran relevantes. | It helped me stop wasting money on ads that simply weren't converting or weren't relevant. |
En Inglaterra, las familias se estaban convirtiendo en una especie de negocios. | In England, families were becoming a kind of business. |
Es decir, las mujeres se estaban convirtiendo en viudas autónomas como consecuencia. | In short, women were becoming autonomous widows as a consequence. |
Las personas vivas se estaban convirtiendo en terribles zombies. | Living people were turning into terrible zombies. |
Diène afirmó que el racismo y la discriminación se estaban convirtiendo en algo cada vez más complejo. | Mr. Diène stated that racism and discrimination were becoming ever more complex. |
Pensaba que se estaban convirtiendo en uña y carne. | I thought you two were an item. |
¿Me quieres decir a mí que tus amigos... se estaban convirtiendo en alguna cosa, en algo extraño? | Do you mean that your friends... were turning into something strange? |
La Sra. Rakotoarisoa dijo que la pedofilia y la ciberdelincuencia se estaban convirtiendo en un motivo creciente de preocupación. | Ms. Rakotoarisoa stated that paedophilia and cybercrime were becoming an increasing source of concern. |
Mientras tanto, las calles de St. Paul se estaban convirtiendo en una zona militarizada con masiva movilización policial. | Meanwhile, the streets of St. Paul were turned into a militarized zone with massive police mobilization. |
Para el año 2012, los graves impactos previstos de la construcción de la represa se estaban convirtiendo en realidad. | By 2012 the predicted dire impacts of constructing the dam were becoming reality. |
