Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sabe qué estaban comprando, pero no eran drogas. | He doesn't know what they were buying, but not dope. |
No tenían ninguna idea de lo que estaban comprando. | They didn't have a clue what they were buying. |
Varios testaferros del chavismo ya estaban comprando medios de comunicación. | Several of Chávez' front men were buying media outlets. |
Si no lo compra para su hermano que estaban comprando para usted mismo. | If you didn't buy it for your brother you were buying it for yourself. |
Y no sé cuánta gente entendía o no que estaban comprando con reajustes. | And I don't know how many people understood they were buying resets, or not. |
Oye, estoy tan sorprendido como cualquiera, pero creo que lo que estaban comprando era tu autógrafo. | Hey, I'm as surprised as anyone, but I think what they were buying was your autograph. |
Ellos estaban comiendo y bebiendo; que estaban comprando y vendiendo; que estaban plantando y edificando. | They were eating and drinking; they were buying and selling; they were planting and building. |
Dependía de un comprador determinar si lo que estaban comprando era real, auténtico y sin defectos. | It was up to a buyer to determine whether what they were buying was real, authenticate, and without defects. |
Rápidamente se dieron cuenta de que los clientes estaban comprando los suministros de los niños y en busca de más. | They quickly noticed that customers were buying up the kids' supplies and looking for more. |
La pregunta, como en todos los mercados que atraviesan dificultades, era si los inversores estaban comprando y vendiendo a precios razonables. | The question, as in all distressed markets, was whether investors were buying and selling at reasonable prices. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
