Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y cuando se juntaron en el firmamento, estaban combatiendo unos con otros. | And when they came together at the firmament, they were battling each other. |
Los Cinco Cubanos estaban combatiendo el terrorismo. | The Cuban Five were fighting terrorism. |
Los hombres estaban combatiendo entre sí... mirándose a los ojos, hasta que la sangre corriera. | Men were fighting each other looking each other in the eyes, until blood flowed. |
Las tropas de Assad estaban combatiendo para eliminar a ISIS, y por tanto, eran al menos aliados temporales. | Assad's troops were fighting to eliminate ISIS, thus, at least temporarily, allies. |
Muchos de los líderes de la revolución Cubana incluido Castro estaban combatiendo por una Cuba capitalista democrática. | Many of the leaders of the Cuban revolution including Castro were fighting for a democratic capitalist Cuba. |
Mejor dicho, para decirlo contundentemente, estaban combatiendo en el terreno equivocado y desde un ángulo incorrecto. | In other words, to put it bluntly, they were waging it on the wrong grounds and on the wrong terms. |
Pero los aviones no hicieron nada, pues no podían porque los ejércitos estaban combatiendo casi cuerpo a cuerpo. | But the planes couldn't do anything because the troops of both sides were so close together. |
Una sombra se acercó hacia Enel y el teniente primero Spacey, se trataba de un Pirata Espacial, los enemigos que estaban combatiendo estas criaturas. | A shadow approached towards Enel and the first lieutenant Spacey, it was a Space Pirate, the enemies who were fighting these creatures. |
En el 1.629 el castillo fue parcialmente destruido por los Ghibellini di Siena, cuando estaban combatiendo contra los Guelfi fiorentini. | In 1629 the castle was partially destroyed by the Ghibellini party of Siena during a battle against the Gualfi's party of Florence. |
En una ocasión aquellos que estaban combatiendo el mensaje trataron de desmantelar nuestra habitación de modo que nos viéramos obligados a irnos. | On one occasion those who were fighting the message tried to take our room from under us so we would be compelled to leave. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
