Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El parisino no estaban asustados por el mensaje del duque.
The Parisian were not frightened by the duke's message.
Sabia que no estaban asustados.
I knew they weren't scared.
Algunos meramente estaban asustados.
Some were simply afraid.
Y todos estaban asustados de la wiki, pero no podían creer lo fácil que era una vez que empezaron.
And they were all scared of the wiki but couldn't believe how easy it was once they started.
En varias conversaciones con mis nuevos conocidos, quedó en evidencia que algunos de ellos en realidad estaban asustados de sus propios pensamientos y sentimientos.
In several conversations with my new acquaintances, it became clear that some of them were actually frightened of their own thoughts and feelings.
¿Por qué estas personas, que ejercían sus funciones en un departamento del gobierno, temían a Himmler o temían a las SS? Explíquenos esa situación. R: No estaban asustados de las SS como tales, sino de la Policía Secreta.
Why were these people, who were performing their duties in a government office, afraid of Himmler or afraid of the SS? Explain that situation to us. A. Not afraid of the SS as such but of the Secret Police.
George: ¿Tenían miedo? ¿Estaban asustados?
George: Were they afraid? Scared?
Los pobres de Port Louis estaban asustados, hambrientos y sin trabajo.
The poor of Port Louis were scared, jobless and hungry.
Ya saben, todos estaban asustados en esa sala de conferencias.
You know, everyone was terrified in that conference room.
Pero los vecinos estaban asustados y no me atreví.
But the neighbors were scared and I didn't dare.
Palabra del día
el hombre lobo