Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la visión ví cosas terribles que estaban aconteciendo en la tierra.
In the vision I saw terrible things happening on the earth.
Hasta donde se podía ver, estaban aconteciendo actividades malignas.
As far as I could see, evil activities were going on.
Mientras comencé a elevarme sobre mi cuerpo, yo estaba espiritualmente alerta y consciente de los eventos que estaban aconteciendo.
As I began rising from my body, I was spiritually alert and conscious of the events that were transpiring.
Por su parte, esta estructura burocrática auto-referida se tornó más rígida, perdiendo la capacidad de acompañar las profundas modificaciones ambientales que estaban aconteciendo desde el inicio de la Tercera Revolución Industrial.
The self-referred bureaucratic structure became more rigid and it lost the capacity to accompany the profound environmental changes observed since the onset of the Third Industrial Revolution.
Y luego por ejemplo, esta otra exposición que fue titulada, "Trabajósferas" en 2001, donde le pedí a diferentes diseñadores presentar ideas para la nueva clase de estilos de trabajo que estaban aconteciendo mundialmente en aquel entonces.
And then, for instance, this other exhibition that was entitled Workspheres in 2001, where I asked different designers to come up with ideas for the new type of work styles that were happening in the world at that time.
Palabra del día
asustar