Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estaban aburridos y cansados, pero vivos. | They were tired and dull, but alive. |
Estaban aburridos y cansados, aunque vivos. | They were tired and dull, but alive. |
Algunos de los profesores entregaban sus fichas en blanco, o respondían que estaban aburridos. | A few of the teachers handed their forms back blank, or responded that they were bored. |
También se cree que los antiguos romanos utilizaban el besugo para experimentar viajes psicodélicos cuando estaban aburridos. | It is also believed that the ancient Romans used sea bream for tripping when things got a little boring. |
En el barco iban muchos pasajeros, que estaban aburridos, por lo que el capitán los invitó a la cubierta. | And there were lots of passengers on the ship, and they were getting bored, so the captain invited them on the deck. |
El Rey y la Reina estaban especialmente tristes de que sus antepasados estaban aburridos de que pronto no habrá nadie para ofrecerles Tarpana. | The king and queen were especially upset to learn that their forefathers were worried that soon there would be no one to offer them tarpana also. |
Y el maestro estaba viendo constantemente qué niños no prestaban atención, cuáles estaban aburridos, y los llamaba rápidamente, poniendo cosas en la pizarra. | And the teacher was constantly scanning to see which kids weren't paying attention, which kids were bored, and calling kids rapidly, putting things up on the board. |
Si bien la mayoría de los estudiantes confesaron que estaban aburridos cuando aprendieron de Sendero Luminoso en libros de texto, muchos también dijeron que se interesaron emocionalmente en el aprendizaje de la historia cuando oyeron estas historias de sus padres y abuelos. | While most of the students confessed that they were bored when they learned about Shining Path from a textbook, many also said that they were emotionally invested in learning the history when they heard these stories from their parents and grandparents. |
Los jóvenes estaban aburridos, así que decidieron hacer una broma telefónica a su maestro de inglés. | The kids were bored, so they decided to make a prank call to their English teacher. |
¿Estaban aburridos así que lo hizo para reírse? | They were bored so they did that for a laugh? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
