Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En tanto para Dan, él nunca estaba triste y nunca lloraba.
As for Dan, he was never sad and never cried.
No estaba triste para nada, considerando lo que había pasado.
I was not sad at all, considering what had happened.
Siempre estaba triste: a menudo en el extremo oscuro.
He was always sad: often gloomy in the extreme.
Pero una partecita de ella siempre estaba triste.
But a small part of her was always sad.
Yo todavía tenía miedo y estaba triste por mi vida.
I was still frightened and sad about my life.
Usage: Siempre estaba triste y vivió en pena hasta el final.
Usage: He was always unhappy and lived in sorrow until the end.
Y aún no era feliz, pero al menos no estaba triste.
And she still wasn't happy, but at least she wasn't sad.
También estaba triste, ya que significa decir adiós a mucha gente estupenda.
Sad too, as it meant saying goodbye to many great people.
A veces estaba triste, pero nunca desanimado.
He was at times saddened, but never discouraged.
A veces estaba triste, pero nunca desalentado.
He was at times saddened, but never discouraged.
Palabra del día
la capa