Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
subir	to go up

Ejemplos

Lo sé, justo estaba subiendo a investigar.	I know, I was just coming up to investigate.
Literalmente me estaba subiendo a un helicóptero.	I was literally getting on a helicopter.
Quedó claro que la compañía estaba subiendo sus apuestas.	The company was clearly raising the stakes.
Cuando desperté ya estaba subiendo este túnel o esta cueva.	I was already walking up the cave, or tunnel, when I awakened.
Cuando Hopkins caminando desde el teléfono a la puerta y encendió la luz, el hombre ya estaba subiendo los pasos.	When Hopkins walked from the phone to the door and turned on the light, the man was already coming up the steps.
Sin embargo, Chandra ya estaba subiendo a la carcasa vacía de la Esperanza de Ghirapur y acomodando las extremidades como si fuera un cangrejo araña.	But Chandra was already climbing into the hollowed-out Hope of Ghirapur, tucking her limbs inside like a spider crab.
Uno de tales entretenimiento estaba subiendo en la montaña de Montserrat.	One of such entertainment was climbing on the mountain of Montserrat.
Además, durante los 1970 el precio del petróleo estaba subiendo.	And in the 1970s the price of oil was rising.
Annie dijo que Lucy estaba subiendo las escaleras en este momento.	Annie said Lucy's coming up the stairs right now.
Sí, él estaba subiendo las escaleras mientras yo salía del ascensor.	Yes, he was coming up the stairs as I left the elevator.