Solo no pude saber, pero, um... ella definitivamente estaba sorprendida. | I just couldn't tell, but, um... she was definitely surprised. |
Solo estaba sorprendida, ¿y por qué no me lo dijiste? | I was just surprised, and why wouldn't you tell me? |
Solo estaba sorprendida, ¿y por qué no me lo dijiste? | I was just surprised, and why wouldn't you tell me? |
Yue descubrió que no estaba sorprendida. | Yue discovered that she was not surprised. |
No estaba sorprendida de oír que lo seguía haciendo. | Wasn't surprised to hear he's still at it. |
Tal vez solo estaba sorprendida de ver a Gerald que se veía tan saludable. | Maybe I was just surprised to see Gerald looking so healthy. |
Solo estaba sorprendida, eso es todo. | I was just surprised, that's all. |
Y también estaba sorprendida de lo bien que se siente ahora! | And she was also amazed at how good she now feels! |
Y no estaba sorprendida. | And she was not surprised. |
Me dijo, incluso, que no estaba sorprendida. | She told me she wasn't even surprised. |
