Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
ser	to be

Ejemplos

También estaba siendo amenazado por enemigos e invasores desde afuera.	It was also being threatened by enemies and invaders from without.
El Senor estaba siendo sarcastico, pero Su punto estaba claro.	The Lord was obviously being sarcastic, but His point was clear.
Ahora, la ciudad estaba siendo completamente arrollada por la Horda.	Now, the city was completely overwhelmed by the Horde.
Nuestro teatro no estaba siendo producido en los teatros del país.	Our theatre was not being produced in theatres across the country.
No estaba siendo anulado por todas las personas de Camden.	I wasn't being cancelled out by all the people in Camden.
En esa época, mi casa aun estaba siendo construida.	At that time, my house was still being built.
Sabes, yo no estaba siendo malvada el otro día.	You know, I wasn't being mean the other day.
Yo estaba siendo multado por 4 mph sobre el límite! GRR.	I was fined for being 4mph over the limit! Grr.
Llegó y la unidad todavía estaba siendo limpiada.	Arrived and the unit was still being cleaned.
Si no estaba siendo claro, te estaba dando una orden.	If i wasn't being clear, i was giving you an order.