Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Salón de la Asamblea General se estaba reparando y renovando.
The General Assembly Hall was under repair and renovation.
No estaba reparando la barbacoa.
He wasn't fixing the barbecue.
Las pérdidas se debían a la depreciación y a los gastos de seguro que prosiguieron mientras la NAKILAT 1 se estaba reparando.
The losses were due to depreciation and insurance expenses that continued while the NAKILAT I was being repaired.
Pero cuando la gran tormenta llegó la semana siguiente, tres hombres se ahogaron, y el chico estaba a sano en casa, aún estaba reparando su barco.
But when the great storm came the next week, three men were drowned, and that boy was safe at home, still mending his boat.
Estaba reparando algo cuando hubo un terremoto.
I was doing some repairs when an earthquake hit.
De hecho, solo estaba reparando el cable.
Actually, he really was just fixing the cable.
Una vez estaba reparando el techo.
Once when I was repairing a leak on the roof.
Papá me enseñó el otro día que estaba reparando el muro.
Daddy taught me the other day when he was repairing the wall outside.
Durante la navegación por la terrible tormenta, un caballero se encontró con un hombre que estaba reparando su barca.
While navigating the terrible storm, a knight came upon a man who was repairing his boat.
Mientras estaba reparando la batería, empecé de pronto a sentir un sabor a sangre en mi garganta.
As I was repairing the battery, suddenly I started getting the taste of blood in my throat.
Palabra del día
el inframundo