Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estaba registrando tu habitación.
I wasn't going through your room.
Actualmente se estaba registrando una recuperación, y se preveía nuevamente un fuerte crecimiento en el caso de América Central, México y el Caribe.
Recovery was now under way, and strong growth was again expected for Central America, Mexico and the Caribbean.
ECM Brenda E 1/3/2008 ECM 165 Original en inglés, traducido al español por Paul. También pude 'oír' algo, aunque no estaba registrando qué sería.
Brenda E NDE 1/3/2008. NDE 165. I also could 'hear' something, although I wasn't registering what it was.
Eso es lo que tu aparato estaba registrando.
That's what your device was registering.
No, se estaba registrando en recepción cuando llegué allí.
No, he was just checking in at reception when I got there.
Un tipo estaba registrando sus bolsillos.
A guy was going through his pockets.
Supongo que estaba registrando el día.
I guess I was just recording the day.
En realidad, estaba registrando la historia de la lucha de esta mañana con los filisteos.
Actually, I was recording the story of this morning's fight with the philistines.
Pude ver que lo que fuera que hiciera no estaba registrando mucho.
I could see that whatever it was doing it was not registering very much.
En fin, yo estaba registrando sus cosas y me encontré esta invitación de Owen.
Anyway, I was going through his things and I came across this invitation from Owen.
Palabra del día
la garra