Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lisa aún estaba recorriendo los pasillos de la base, en los sectores subterráneos, por lo que no se había percatado de la batalla que se llevaba a cabo en las afueras de la base. | Lisa was still walking through the base hallways, in the sub terrain sectors, so she hadn't noticed the battle that was taking place outside the base. |
En un primer momento, se apuntó la antena a una región del cielo desprovista de fuentes brillantes y se hicieron pruebas de hardware y software para verificar que la señal recibida por la antena estaba recorriendo correctamente el sistema hasta los detectores. | The antenna was first pointed at blank sky as hardware and software tests were done to be sure that the signal arriving at the antenna was being successfully passed through the system to the detectors. |
Estaba recorriendo el Norte del país. | He was on a tour of the north. |
Esa nave estaba recorriendo el mundo. | That ship was running this world. |
No. Solo estaba recorriendo el palacio. | I was walking by myself in the palace. |
El proyecto Mantra Sounds into Silence oficialmente había nacido y estaba recorriendo sus primeros pasos. | The project Mantra Sounds into Silence Officially he was born and was going through his first steps. |
Cuando estaba recorriendo los pasillos de mi local de Kroger vi que los melocotones estaban a la venta. | When I was roaming the aisles of my local Kroger I spotted that peaches were on sale. |
Pedro, que estaba recorriendo toda la región, fue también a visitar a los santos que vivían en Lida. | As Peter traveled about the country, he went to visit the saints in Lydda. |
Cuando estaba recorriendo las ruinas y empujando puertas arrumbadas, detrás de un murete medio caído, apareció una oveja que languidecía sola. | As I was strolling through the ruins and pushing unfixed doors, behind a half fallen little wall appeared a lamb that languished alone. |
Esto he escuchado: En una ocasión, el Bienaventurado estaba recorriendo el país Kasi junto con el gran Sangha de los monjes. | Thus have I heard. On one occasion the Blessed One was wandering in the Kāsi country together with a large Sangha of bhikkhus. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
