Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya no podemos afirmar que solo estaba ofreciendo sus opiniones.
We can't claim that you're just offering up opinions anymore.
Ya no podemos afirmar que solo estaba ofreciendo sus opiniones.
We can't claim that you're just offering up opinions anymore.
¿Pensarían que solamente estaba ofreciendo excusas por mi situación?
Would they think I was only making excuses for my condition?
Solo te estaba ofreciendo compartir la mesa, no mi vida.
I was really just offering for you to share my table, not my life.
¿Por qué él le estaba ofreciendo dinero?
Why was he offering you money?
Eso está bien, porque no estaba ofreciendo uno.
Yeah, well, that's good, 'cause I ain't offering one.
Sí, no me estaba ofreciendo para llevarte.
Yeah, I wasn't offering you a ride.
Pero Manuel no estaba ofreciendo ningún folleto.
But Manuel's wasn't offering any hand-outs.
No estaba ofreciendo mi simpatía.
I wasn't offering my sympathy.
No estaba ofreciendo un descuento.
I wasn't offering a discount.
Palabra del día
el ponche de huevo