Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, yo ya estaba jugando al fútbol a su edad.
Well, I was already playing football at his age.
Yo estaba jugando al fútbol con el DFC a su edad.
I was already playing football for DFC at his age.
Siempre estaba jugando al fútbol.
I was always playing football.
¡Yo simplemente estaba jugando al fútbol!
I was just playing football!
Pero no me importó. No estaba jugando al fútbol, sino haciendo una película.
But I didn't care because I wasn't playing football.
-Sí, así es. Estuve trabajando todo este tiempo, ¿crees que estaba jugando al fútbol americano?
All this time working together, did you also think I was playing power forward for the Cleveland Cavaliers?
Me doblé el tobillo cuando estaba jugando al fútbol.
I twisted an ankle when I was playing soccer.
Estaba jugando al fútbol, hombre.
I was playing football, man.
Estaba jugando al fútbol.
I was playing footie.
Estaba jugando al fútbol una vez y fui corriendo...
Okay, like I was playing soccer once in this game, and I was running, and this guy came to trip me...
Palabra del día
la lana