Meg ya estaba harta de ti.
Meg was finally done with you.
La gente se estaba poniendo cínica. Estaba harta de la guerra.
People were becoming cynical and tired of war.
La gente estaba harta de vivir de esta manera.
People were just tired of living this way.
Escuchar, Yo estaba harta de Denver, de todos modos.
Listen, I was fed up with Denver anyway.
Yo... estaba harta de sobrevivir a la gente que amo.
I... I was tired of outliving people I loved.
Creo que mi hermana estaba harta de lo de Patrick y su novia.
I think my sister was fed up with Patrick and his girlfriend.
Dijo que estaba harta de tenerlos alrededor.
She said she got sick of having them around.
Gente que estaba harta de la vida.
People who were tired of life.
Más que eso, estaba harta, supongo.
More than that, I was fed up, I guess.
El representante consideró que la comunidad internacional estaba harta de ese absurdo.
He believed that the international community had had enough of that nonsense.