Tres semanas después, su cuerpo estaba flotando en el Río Este. | Three weeks later, his body floated up in the East River. |
Yo estaba flotando tranquilamente sobre todos y mirando. | I was peacefully floating above all and watching. |
Oyéndo eso, sentí que estaba flotando a algunas pulgadas sobre el suelo. | Listening to that, I was five inches above the ground. |
Ella estaba flotando al lado izquierdo del altar y vino hacia mí. | She glided from the left-hand side of the altar over to me. |
De hecho estaba flotando sobre la escena completa y mirando hacia abajo. | I was in fact hovering above the entire scene below and looking down. |
No estaba flotando, pero realmente no sentía que tuviera ningún peso. | I was not floating, but I didn't really feel like I had any weight. |
Que significa eso, que estaba flotando en el aire como alguna clase de verdad universal. | It wasfloating in the air like some sort of universal truth? |
Había una caja con la cara de un hombre dentro, estaba flotando al lado de mi cama. | There was a box with a man's face in it that floated next to my bed. |
El derretimiento de la muralla de Larsen no causó un aumento en los niveles del mar, porque el hielo ya estaba flotando. | The melting of the Larsen shelf did not cause an increase in sea levels because the ice was already floating. |
Entonces estaba flotando en lo que parecía un túnel. | Then I was floating in what seemed like a tunnel. |
