Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo estaba entrenando muy duro para la carrera.
I was just training too hard for the race.
Ahora lo que me pasó, no estaba entrenando.
Now what happened to me, it wasn't training.
En la edad media, que ahora estaba entrenando para convertirse en peluquero.
In middle age, he was now training to become a barber.
Solía odiarlo pero ahora comprendo que solo me estaba entrenando.
I used to hate him, but now I understand he was just training me
Las estaba entrenando, preparándolas para Cade.
I was giving them training, preparing them for Cade.
No estaba entrenando cuando me lesioné.
I wasn't training when I got hurt.
Vale, bien, siempre estaba entrenando.
Yeah, well, I was always training.
Me dijo que mientras estaba entrenando con la Flota Estelar... Durante un año.
He told me that while he was in Starfleet training... he ate the exact same three meals every day... for a year.
Tenía menos de treinta años, llevaba un estilo de vida saludable, hacía ejercicio regularmente, comía saludablemente, e incluso estaba entrenando para un triatlón.
I was under thirty, committed to a healthy lifestyle through exercising, eating healthily, being a healthy weight and I was even training for a triathlon.
Estaba entrenando campo a través en el bosque.
Ah, she was doing cross-country training in the woods.
Palabra del día
la capa