Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estaba confundida o asustada.
I wasn't confused or afraid.
Pero no estaba confundida, ¿verdad?
But she wasn't wrong, was she?
Pero sabía cuánto lo quería ella, y estaba confundida.
I was confused, and wondered who would be the third person.
Creo que solo estaba confundida.
I think I was just lost.
Yo también estaba confundida.
I was a mess, too. I understand.
Averigua cuándo la persona no estaba confundida acerca de lo que estaba estudiando, y entonces descubre qué nueva acción emprendió.
Find out when the person was not confused about what he was studying and then find out what new action he undertook.
Hace unos meses, una mujer de 40 años llegó a la sala de urgencias de un hospital cercano y estaba confundida cuando la trajeron.
A few months ago, a 40 year-old woman came to an emergency room in a hospital close to where I live, and she was brought in confused.
Estaba confundida, pero prefería no seguir preguntando porque no quería ser desconsiderada.
Confused, I was reluctant to ask further because I did not want to be disrespectful.
Y, llegó a suceder que la gente estaba confundida.
And, it came to pass that the people were confused.
La sensación de romance estaba confundida por pedidos ocasionales de dinero.
The feeling of romance was muddied by occasional requests for money.
Palabra del día
el villancico