Solo estaba charlando con mi amiga, señor. | I was just chattin' with my friend, sir. |
Solo estaba charlando con un amigo. | I was just talking to a friend. |
No, Mamá, solo estaba charlando. | No, Mama, I was just making small talk. |
En ese momento, yo ya estaba charlando con él. | By that time, I was already chatting him up. |
Solo estaba charlando con mi amiga, señor. | I was just havin' a chat with my friend, sir. |
Mucha gente se había reunido ya y estaba charlando por allí. | Many people had already come together and were chattering around. |
Un pavo estaba charlando con un toro. | A turkey was chatting with a bull. |
La última vez que lo he visto, estaba charlando con el Sr. Galán. | Last I saw him, he was chilling with Mr. Galan. |
La mayoría estaba charlando y tratando de llegar a sus puestos mientras Tomlin hablaba. | Most were chatting and scrambling to get to their seats while Tomlin talked. |
Horowitz estaba charlando con un grupo de estudiantes, acompañado de un par de guardaespaldas. | Horowitz was chatting with a group of students, accompanied by a couple of bodyguards. |
