Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo estaba charlando con mi amiga, señor.
I was just chattin' with my friend, sir.
Solo estaba charlando con un amigo.
I was just talking to a friend.
No, Mamá, solo estaba charlando.
No, Mama, I was just making small talk.
En ese momento, yo ya estaba charlando con él.
By that time, I was already chatting him up.
Solo estaba charlando con mi amiga, señor.
I was just havin' a chat with my friend, sir.
Mucha gente se había reunido ya y estaba charlando por allí.
Many people had already come together and were chattering around.
Un pavo estaba charlando con un toro.
A turkey was chatting with a bull.
La última vez que lo he visto, estaba charlando con el Sr. Galán.
Last I saw him, he was chilling with Mr. Galan.
La mayoría estaba charlando y tratando de llegar a sus puestos mientras Tomlin hablaba.
Most were chatting and scrambling to get to their seats while Tomlin talked.
Horowitz estaba charlando con un grupo de estudiantes, acompañado de un par de guardaespaldas.
Horowitz was chatting with a group of students, accompanied by a couple of bodyguards.
Palabra del día
la rebaja