Bueno, igual me estaba castigando. | Well, I suppose he could've been punishing me. |
El gobierno estaba castigando a todos aquellos que no hablan árabe. | The government was punishing all those who did not speak Arabic. |
Creo que me estaba castigando por ponerle sal a mi comida. | I think he was punishing me for putting salt on my food. |
Creo que la naturaleza me estaba castigando por abandonarte. | I think nature was punishing me for abandoning you. |
No me estaba castigando a mí o a sus padres. | She wasn't punishing me, or her parents. |
Creo que la naturaleza, me estaba castigando por abandonarte. | I think nature was punishing me for abandoning you. |
Nibley estaba castigando Tuttle para realmente no usar el expediente del juicio que tenía. | Nibley was chastising Tuttle for not actually using the trial record that he had. |
Alguien os dirá que la dirigencia iraquí estaba castigando al pueblo iraquí. | Some will tell you that the Iraqi leadership was punishing the Iraqi people. |
¿Quién me estaba castigando? | Who was punishing me? |
Porque los estaba castigando. | Because he was chastening them. |
