No la estaba asustando, ¿vale? | I wasn't threatening her, okay? |
Como los niños, íbamos con mamá a la carnicería kosher y cuando mi hermana no me estaba asustando con las cabezas y patas de pollo, estábamos aprendiendo cómo nuestra madre seleccionada nuestra comida. | As children, we would go with Mom to the Kosher butcher and when my sister wasn't scaring me with the chicken heads and feet, we were learning how our mother selected our food. |
Quiero decir, a lo mejor estaba asustando en el teatro. | I mean, maybe he was haunting the theater. |
Él estaba asustando a la pobre chica. | He was scaring the poor girl. |
Sí, por eso me fui del CMBR, su comportamiento me estaba asustando. | That's why I left the MWR, because his behavior was scaring me. |
Sí, por eso me fui del CMBR, su comportamiento me estaba asustando. | Yes. That's why I left the MWR, because his behavior was scaring me. |
Bueno, háblame del otro chico... el tipo que estaba asustando a Max Rayburn. | Well, tell me about the other guy— the guy Max Rayburn was panicking over. |
Me estaba asustando a mí mismo. | I was scaring myself. |
Le dije a Adrián que te estaba asustando, pero los niños son niños. | I told Adrian he's probably scaring you, but... Boys will be boys. |
Por eso me fui de las instalaciones de recreo, porque su comportamiento me estaba asustando. | That's why I left the MWR, because his behavior was scaring me. |
