Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El monje Vardhmana estaba absorto siempre en la contemplación de su alma. | He was always engrossed in the contemplation of his soul. |
La fusión inimitable de forma y contenido de Van Gogh es poderosa, dramática, rítmica, imaginativa y emocional. El artista estaba absorto completamente en el esfuerzo para explicar su lucha contra su locura o en la comprensión de la esencia espiritual de hombre y naturaleza. | Van Gogh's inimitable fusion of form and content is powerful; dramatic, lyrically rhythmic, imaginative, and emotional, for the artist was completely absorbed in the effort to explain either his struggle against madness or his comprehension of the spiritual essence of man and nature. |
Abu Bakr estaba absorto en la oración y no la oyó. | Abu Bakr was engrossed in the prayer and did not hear. |
Shyam, los siguió y estaba absorto observando sus movimientos. | Shyam followed them and was immersed in observing their movements. |
Él estaba absorto escuchando música. | He was absorbed in listening to the music. |
En otoño de 1951, el mundo estaba absorto en una nueva guerra en Corea. | In the fall of 1951, the world was riveted by a new war in Korea. |
En ese momento yo estaba absorto en Magia (END: un juego de rol en el equipo). | At the time I was absorbed in Wizardry (NDT: a role play on computer). |
Harold estaba absorto en sus pensamientos. | Harold was deep in thought. |
Después de unos minutos, Narada estaba absorto en Samadhi y Hanuman estaba aún más absorto que antes. | After a few minutes Narada was absorbed into Samadhi and Hanuman was absorbed even before. |
El sabio estaba absorto en meditación y, por lo tanto, no notó la presencia del rey. | The sage was absorbed in meditation and so he was not aware of the presence of the king. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
