Pero esta vez no lo estamos haciendo por la plata. | But this time we're not doing it for the money. |
Bueno, por lo menos esta vez no es tu problema. | Well, at least this time it's not your problem. |
Yo he visto su corazón, y esta vez no literalmente. | I've seen her heart, and this time not literally. |
Pero esta vez no tiene nada que ver con Pauline. | Only this time it has nothing to do with Pauline. |
Alice, por favor... dime que esta vez no hiciste nada. | Alice, please... tell me you didn't do anything this time. |
Todo el mundo sabía su código, pero esta vez no funcionó. | Everyone knew her code, but this time it didn't work. |
Porque esta vez no solo será una suspensión, Harvey. | Because this time it won't just be a suspension, Harvey. |
Solo que esta vez no estaba solo, y estaba feliz. | Only this time he wasn't alone, and he was happy. |
Estábamos escondidos, pero esta vez no fue mi culpa. | We were hiding but this time it's not my fault. |
Solo que esta vez no te mandarán a las galeras. | Only this time you won't be sent to the galleys. |
