Fuiste tú quien le propuso esta tonta historia a National Geographic. | And you purposed this stupid story to National Geographic. |
Ya hemos escuchado esta tonta delusión antes. | We have heard this foolish delusion before. |
Por esta tonta elección que no requiere ningún esfuerzo mental o una experiencia personal, ellos son, irónicamente, guiados otra vez al bagazo. | By these foolish choices that require no exertion of mind or no personal experience, they are ironically, only led again to husks. |
Imagínese si todos los hombres se deshicieron de esta tonta valentía obstinada, apuesto a las mujeres que miran sobre este querido que todos lo harían. | Imagine if all males got rid of this silly stubborn bravado, I bet the females looking over this wished that we all would. |
Debido a que no realizas que no son diferentes, que ambos son los temas de Krishna, estás haciendo esta tonta distinción artificial. | Because you do not realize that they are non-different, that they are both the topics of Krishna, you are making this foolish, artificial distinction. |
El grupo musical acababa de empezar la canción cuando a Silvanna se le ocurrió una idea para humillar a Moordryd y hacer que se arrepintiera de no haber perdido esta tonta carrera. | The musical group started the song when Silvanna had an idea to humiliate Moordryd and to make him regret not having lost that silly race. |
De todos modos, Vasugupta es mucho más amable que yo y responderá esta tonta pregunta por medio del aforismo 13, y en el proceso describirá la naturaleza de las ataduras y del atado. | Anyway, Vasugupta is much nicer than me and he will answer to this foolish question by means of the aphorism 13, and in the process he will describe the nature of the bonds and the bound one. |
