Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esperemos que esta sentencia del tribunal mantenga su impulso. | Let's just hope this court ruling maintains its momentum. |
Solo pocas horas después 35.000 obreros entraron en huelga contra esta sentencia escandalosa. | Only a few hours later 35,000 workers went on strike against this scandalous verdict. |
La jueza Quinta de lo Civil de Pichincha, Mercedes Portilla, dictó esta sentencia en primera instancia. | The Fifth Civil Judge of Pichincha, Mercedes Portilla, issued this first instance ruling. |
En esta sentencia confusa y poco motivada no aparece ninguna referencia textual ni ningún principio jurídico claro. | In this confused and ill-thought-out judgment, there are no textual references and no clear legal principles. |
Según el autor, esta sentencia es definitiva y ejecutoria. | According to the author, this judgment is final and executory. |
La comunidad internacional recibió esta sentencia con incredulidad y desconcierto. | The international community received this outcome with shock and disbelief. |
Chongryon no apeló esta sentencia en un tribunal superior. | Chongryon did not appeal this judgment to a higher court. |
La Asociación General no apeló esta sentencia en un tribunal superior. | The General Association did not appeal that judgement to a higher court. |
Cuando esta sentencia se celebrarán está claro. | When this judgment shall be held is unclear. |
La Comisión Europea se siente especialmente satisfecha con esta sentencia del Tribunal. | The European Commission is particularly satisfied with this ruling by the Court. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
