Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted declaró que alguien que no está rendido a Krishna es clasificado como un bárbaro.
You stated that anyone who is not surrendered to Krishna is classified as a barbarian.
El mundo entero está rendido a tus pies.
You can have who you like. The world's at your feet!
Alguien que está rendido plenamente a sus instrucciones y que ha asimilado apropiadamente sus enseñanzas está calificado para guiarnos a cómo volvernos espiritualmente perfectos.
Anyone who is fully surrendered to his instructions and has properly assimilated his teachings is qualified to guide us how to become spiritually perfect.
Ya veo porque Jake esta rendido por ella.
I can see why jake has a crush on her.
Bueno, no hay duda de que ese caballero está rendido a sus pies.
Well, no doubt the gentleman lying in front of your legs.
Carl, que llegó hace dos días, está rendido.
Karl, for instance, arrived only 2 days ago, and he's very tired.
El chico está rendido.
The boy's tired out.
Si él actúa pecaminosamente de esta manera, no está rendido a Krishna y de hecho tiene de nuevo que aceptar el karma por sus acciones.
If he acts sinfully in this way, he is not surrendered to Krishna and will in fact have to again accept the karma for his actions.
Palabra del día
el saltamontes